「冷やし中華」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷やし中華という料理例文帳に追加

a food called "cold Chinese noodles"  - EDR日英対訳辞書

マヨネーズをかけるのなんて正統な冷やし中華ではない例文帳に追加

It isn't orthodox hiyashi chuka if you add mayonnaise.  - Weblio Email例文集

かき氷-アイスクリーム-冷やし中華-素麺-ビール-スイカ例文帳に追加

shaved ice (flavored with syrup) - ice cream - Hiyashi chuka (cold noodle which is topped with egg, roast pork, bean sprouts, tomato, and cucumber) - somen (Japanese vermicelli) - beer - watermelon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そういった意味では、冷やし中華に極めて近い料理であるとも言える。例文帳に追加

In that sense, it can be said that the cold noodles in the foregoing are very much like Hiyashi chuka (cold noodles served with toppings such as eggs, roast pork, bean sprouts, tomatoes, and cucumbers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス