「初々しい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

maiden innocence 例文帳に追加

初々しい無邪気さ. - 研究社 新英和中辞典

of a married woman, to appear tired due to domestic duties例文帳に追加

(新婦が)所帯じみて初々しい美しさを失う - EDR日英対訳辞書

The mother could not hold back her tears, seeing her daughter as an innocent young bride. 例文帳に追加

娘の初々しい花嫁姿を見て, 母親は涙を抑えきれなかった. - 研究社 新和英中辞典

The actress is unrivaled in ingénue roles. 例文帳に追加

初々しい娘役をやらせたらあの女優にかなう者はいない. - 研究社 新和英中辞典

Musume with a naive expression, used as a single woman aged about fourteen or fifteen years 例文帳に追加

14、5歳の未婚女性他に用いられる、初々しい表情の娘（むすめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス