「古王国記」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは「我が祖先と全王国の名誉をたかめうるような記念物」、「父祖の地でこれまで生活した人びとを想起させる古代記念物」の保護であった。例文帳に追加

It was to preserve 'monuments that can enhance honors of our ancestors and the entire Kingdom' and 'ancient monuments that are reminiscent of people who lived in this fatherland.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場所は｢魏(ぎ)志(し)倭(わ)人(じん)伝(でん)｣と呼ばれる中国の歴史書に記された古代王国｢伊(い)都(と)国(こく)｣の首都だったと考えられている。例文帳に追加

It is believed that the site was the capital of Itokoku, an ancient kingdom described in a Chinese history called "Gishiwajinden." - 浜島書店 Catch a Wave