「哺育」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

妊産婦等については、妊娠、出産、哺育等に有害な業務に就かせてはならない。例文帳に追加

An employer shall not assign expectant or nursing mothers to work injurious to pregnancy, childbirth, nursing and the like. - 厚生労働省

この代用乳組成物は、温水に溶解して給与するに当たって、代用乳組成物が温水に速やかに沈降、分散、溶解するので、特に大型の哺育農家の場合、哺育作業の手間と労働力を大幅に短縮、軽減することができる。例文帳に追加

Since the substitute milk composition rapidly precipitates, disperses and dissolves in hot water when dissolving in hot water and supplying, especially large-scale nurture farmers can greatly shorten and reduce time and labor of nurture work. - 特許庁

第六十四条の三　使用者は、妊娠中の女性及び産後一年を経過しない女性（以下「妊産婦」という。）を、重量物を取り扱う業務、有害ガスを発散する場所における業務その他妊産婦の妊娠、出産、哺育等に有害な業務に就かせてはならない。例文帳に追加

Article 64-3 (1) An employer shall not assign pregnant women or women within one year after childbirth (hereinafter referred to as "expectant or nursing mothers") to work involving the handling of heavy materials, work in places where harmful gas is generated, or other work injurious to pregnancy, childbirth, nursing and the like.  - 日本法令外国語訳データベースシステム