「日清食品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日清食品が1971年9月18日に発売（事前に行われた試験販売を除く）した「カップヌードル」が最初の製品である。例文帳に追加

Cup Noodle' is the first product put on the market by NISSIN FOOD PRODUCTS on September 18, 1971 (except the test marketing done immediately before).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期のものはすべて発泡スチロールだが、日清食品が特許を持っていたため、後発メーカーは主に紙容器のものを作った。例文帳に追加

All initial containers were made of styrofoam, but late-started manufacturers created mainly the paper containers because NISSIN FOOD PRODUCTS owned the patent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、電子レンジ調理専用の商品も少数存在する（日清食品「日清焼そばU.F.O./どん兵衛NEXTGENERATION」シリーズ等）。例文帳に追加

Furthermore, there are a few products exclusively for cooking by microwave oven (NISSIN FOOD PRODUCTS 'Nissin Yakisoba U.F.O./Donbe NEXT GENERATION' series and others).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス