「朽ちさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に菌類を朽ちさせる寄生体の例文帳に追加

of parasites especially rust fungi  - 日本語WordNet

物を朽ちくずれさせること例文帳に追加

to rot and destroy things  - EDR日英対訳辞書

木や金属を朽ちくずれさせる例文帳に追加

of wood or metal, to rot  - EDR日英対訳辞書

その有様を見ているとなんとなく、どこかのうち捨てられた窖（あなぐら）のなかで、外気にあたることもなく、永年のあいだ朽ちるがままになっていた、見かけだけはそっくり完全な、古い木細工を思い出させるのであった。例文帳に追加

In this there was much that reminded me of the specious totality of old wood-work which has rotted for long years in some neglected vault, with no disturbance from the breath of the external air.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』