「根っ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は根が江戸っ子だ例文帳に追加

He is an Edokko by birth.  - 斎藤和英大辞典

首根っ子という,動物の体の首のつけ根の部分例文帳に追加

the back of the neck of an animal  - EDR日英対訳辞書

でも彼にとっては まるで根っ子とのつながりが絶たれているようで例文帳に追加

But to him it was as if the connection to the roots had been cut over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書