「焼身」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

薙刀直し刀無銘伝吉光（骨喰藤四郎）（京都・豊国神社(京都市)蔵）-焼身。例文帳に追加

Honebami Toshiro, Yoshimitsu with no inscription which was a remake from a pole sword and had been burned, owned by Kyoto Toyokuni-jinja Shrine, in Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら名刀の焼身は初代越前康継の手によって焼き直され、その姿を今に残すものも多い。例文帳に追加

These burned noted swords were quenched again by Yasutsugu ECHIZEN the first, many of which are in existence today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来珍重されてきたため、織田信長、豊臣秀吉と言った権力者の元に蒐集され、本能寺の変、大阪夏の陣で焼身になったものが多い。例文帳に追加

Since they had long been highly valued and were collected into the hands of powerful figures such as Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI, many were burned in the Honnoji Incident and Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス