「畠山鎮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これに対して管領畠山持国は4月13日に鎮圧の兵を北野社に差し向けた。例文帳に追加

In response, Mochikuni HATAKEYAMA, the kanrei (shogunal deputy), dispatched an army to Kitano-sha Shrine on April 13 to suppress the protest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内源氏の棟梁　鎮守府将軍源義家の子　源義国を祖とする足利氏の庶流　畠山氏。例文帳に追加

Hatakeyama clan was a branch family of Ashikaga clan whose ancestor was MINAMOTO no Yoshikuni who was a child of MINAMOTO no Yoshiie, who was a Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense) and the head of Kawachi-Genji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正元年（1504年）9月、摂津守護代・薬師寺元一の謀反を鎮圧し、永正3年（1506年）に河内の畠山義英を討伐、大和国へ侵攻する。例文帳に追加

In October, 1504, Masamoto suppressed a rebellion by Motokazu YAKUSHIJI, the deputy shugo of the Province of Settsu, and then in 1506, he subjugated Yoshihide HATAKEYAMA of Kawachi and invaded the Province of Yamato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス