「皮膚黄色症」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

黄色ブドウ球菌（Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ ａｕｒｅｕｓ）の皮膚への付着抑制効果と保湿効果を有し、皮膚の乾燥に起因する症状、及び／又は皮膚の乾燥に起因する症状を示す疾患（特に、アトピー性皮膚炎等）に対する治療、予防又は改善用として有用な乳化組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsified composition having effects of inhibiting adhesion of Staphylococcus aureus to the skin and maintaining humidity, and useful for treating, preventing or improving symptoms caused by dry skin and/or diseases expressing symptoms caused by dry skin (particularly, atopic dermatitis and the like). - 特許庁

ケミカルメディエイター遊離抑制剤の１種又は２種以上と、黄色ブドウ球菌エンテロトキシン産生抑制剤の１種又は２種以上と、抗炎症剤の１種又は２種以上とを併用して皮膚外用剤もしくは食品に含有させる。例文帳に追加

This skin lotion or food is provided by incorporating 1 or ≥2 kinds of chemical mediator isolation inhibitory agents, 1 or ≥2 kinds of Stapylococcal enterotoxin production inhibitory agents and 1 or ≥2 kinds of anti-inflammatory agents jointly. - 特許庁