「空気圧方向制御弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御手段１１のピストン３４がシリンダとなるハウジング３０内の空気圧を受けて弁体５０と筒状の弁座５３との隙間を開く方向に弁体５０を付勢する。例文帳に追加

The piston 34 of a control means 11 receives the air pressure in a housing 30 becoming a cylinder to urge the valve disc 50 in the direction for opening the gap between the valve disc 50 and the cylindrical valve seat 53. - 特許庁

センサ３が検出領域２９内への物体の侵入を検出すると、制御手段４はこの検出結果に基づいて方向制御弁１６を操作してアキュムレータ１４と空気圧シリンダ９との遮断状態を解除する。例文帳に追加

When a sensor 3 detects entrance of an object into a detecting region 29, a control means 4 operates a directional control valve 16 based on the detected result, and the shut-off state of an accumulator 14 and a pneumatic cylinder 9 is released. - 特許庁