「立志式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また一部の中学校は中学2年または3年になると学校行事として立志式（りっししき）を行なうところがある。例文帳に追加

Some junior high schools hold the coming-of-age ceremony for middle school students as a school event for the students in the eighth or ninth grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、近年になって真宗大谷派が「教如は家康にそそのかされて東本願寺を設立したのではなく、元々独立志向があった」とする見解を史学研究の結果として正式に表明している。例文帳に追加

However, recently, the Otani group of the Shinshu sect has officially expressed, as a result of historical study, the viewpoint that Kyonyo did not establish Higashi-Hongan-ji Temple by being enticed by Ieyasu but had originally the intention of independence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス