「縄付き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は縄付きで送られた例文帳に追加

He was sent in bonds.  - 斎藤和英大辞典

彼の家から縄付きを出した.例文帳に追加

One of his family committed a crime and was arrested.  - 研究社 新和英中辞典

この家から縄付きを出すのはいやだ例文帳に追加

I don't like to have the house disgraced with the arrest of a criminal.  - 斎藤和英大辞典

捕まえた鵜も瞼を仮縫いして使用地まではこび、風切羽5,6枚を半ばから切り取り、縄付きで泳がせ、だんだん訓練する。例文帳に追加

The cormorant which is caught is carried to the place where Ukai is held with its eyelids sewn temporarily, and it has it's flight feathers on it's wings cut in half and is trained gradually, swimming tethered with rope.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス