「蓬莱飾り ほうらいかざり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蓬莱台という,祝儀などの飾り物例文帳に追加

a festive decoration called {'Houraidai'}  - EDR日英対訳辞書

蓬莱飾りという,新年の祝い飾り例文帳に追加

a New Year's decoration called {'Houraikazari'}  - EDR日英対訳辞書

蓬莱飾りという,新年の祝儀用飾り物例文帳に追加

a decorative platter of foods arranged to resemble a mountain, that is used as a celebratory decoration for welcoming in the New Year, called 'horaikazari'  - EDR日英対訳辞書

蓬莱山をかたどった台の上に,縁起物をのせた祝儀の飾り物例文帳に追加

a festive decoration that is in the shape of a legendary mountain of eternal youth and that is comprised of things representing good luck atop a stand  - EDR日英対訳辞書