「複雑過ぎる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

事柄が複雑過ぎるのでここでは扱えない.例文帳に追加

The matter is too complicated to go into here.  - 研究社 新和英中辞典

物流システムが複雑過ぎるので物価が下がらない.例文帳に追加

The reason prices don't go down is because of the intricate distribution system [network].  - 研究社 新和英中辞典

複雑なシステム内で疲労特性を正確に判断し、モニター（監視）するための改良された方法を使って、早過ぎる交換又は遅すぎる交換による不必要なコストを被ることなく、機械がシステムダウンする時間を防ぐ。例文帳に追加

To eliminate a system down-time of a machine without any unnecessary costs resulting from too early replacement nor too late replacement by using an improved method for accurately judging and monitoring a fatigue characteristics in a complicated system. - 特許庁