「重ね建住宅」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

階段住居ユニット４ａは、ユニット工法を用いた重ね建ての集合住宅１の一部を構成し、集合住宅１の２階左側住戸５ｃの屋内階段９ａを備えている。例文帳に追加

A stair housing unit 4a constitutes a part of the apartment house 1 which is built by way of piling up by a box unit construction method, and includes indoor stairs 9a for a left side dwelling unit 5c on the second floor of the apartment house 1. - 特許庁

城郭建築、主に天守や多重櫓は、複雑に屋根を重ねることが多くあるので、階層を呼ぶ場合には、一般住宅のように単に“○階”としては、建築の概要を知る資料としてわかりにくくなることがある。例文帳に追加

The castle structures, mainly Tenshu and multiple-tiered Yagura, were, in many cases, constructed with the roofs being piled up in a complicated way, and when story and tier should be identified, the numeration for ordinary housing, simply '-story,' may make the enumerated data improper for knowing the outline of the castle structures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木枠内に、アブソリュートフィルターを３５〜４０ｍｍ巾で重ねてビス止めし、内部フィルター木枠には、厚み３ｍｍ程度のチャコールフィルターを３枚重ね、ビニール製ダンボール４本と端外周に取付け、更に換気扇を取付け、居住空間、公共建物、乗用車、バス、トラック、電車、航空機、船舶、地下鉄構内、地下街、デパート、ホームセンター、スーパーマーケット、住宅、集合住宅、ホテル、軍用車両、車の排気ガス直接除去に利用する。例文帳に追加

In this device, an absolute filter is superposed 35 to 40 mm wide in a wooden frame and stopped by small screws, three charcoal filters about 3 mm thick are superposed in an inner filter wooden frame, and fitted to four boards 4 made of vinyl and the end outer periphery, and further a ventilation fan is mounted thereon. - 特許庁