「4速操作弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同速度微調整スイッチ(8b)を操作して出力される信号により、エンジン(1) 、ポンプ(2) 、１以上の作業機及び走行モータの駆動回路に配された流量調整弁(4) 等が作動され、更にエンジン回転数やポンプ吐出量が調整される。例文帳に追加

A flow adjusting valve 4 or the like arranged on drive circuits of an engine 1, pumps 2, one or more work machines and a travel motor is operated by the output signal via the operation of the speed fine control switch 8b, and the engine speed and pump discharge quantity are adjusted. - 特許庁

切換弁４，５を切換操作することによって、少なくとも２つの蒸気エゼクタ１，２の接続位置を並列状態又は直列状態に切り換えることができ、液体圧送部材７内で再蒸発した蒸気を、少量から多量まで速やかに吸入することができる。例文帳に追加

The selector valves 4, 5 are switchingly operated to switch the connected positions of the at least two steam ejectors 1, 2 into a parallel state or a series state to thereby quickly suck steam re-evaporated in the liquid force-feeding member 7, from the small amount to the large amount. - 特許庁

切換弁４，５を切換操作することによって、少なくとも２つの蒸気エゼクタ１，２の接続位置を並列状態又は直列状態に切り換えることができ、液体圧送部材７内で再蒸発した蒸気を、少量から多量まで速やかに吸入することができる。例文帳に追加

The selector valves 4, 5 are switched and operated to switch the connecting position of at least two steam ejectors 1, 2 to a parallel state or a linear state, so that steam reevaporated in the liquid force-feed member 7 can be quickly sucked in a very small amount up to a large amount. - 特許庁