「Additive smoothing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an additive for a nonaqueous coating material, which is mixed with the nonaqueous coating material regarding a finish as important so as to impart its coating with smoothness, eliminates coating defects caused by a smoothing agent added during recoating and contributes to improvement in appearance of the coating.例文帳に追加

仕上がりを重視する非水系塗料に配合することにより、平滑性を付与すると共に、添加した平滑剤が原因でリコート時に起きる塗装欠陥を無くし、塗装の外観の向上に寄与する、非水塗料用添加剤を提供する。 - 特許庁

The smoothing agent comprises a small amount of a copolymer which is obtained by introduction of 2-64 wt.% of a trimethylisilyl group and has 1,000-60,000 number-average molecular weight, provides a smooth finish without causing coating defects such as cissing and crater in the nonaqueous coating material and improves the coating defects caused by the additive during recoating.例文帳に追加

トリメチルシリル基を２〜６４重量％導入して得られる共重合体で、且つ、数平均分子量が１０００から６００００の共重合体を少量添加することにより、非水系塗料においてハジキやクレーターなどの塗装欠陥を生じることなく平滑な仕上がり性を得ることが出来、且つ、添加剤が原因でリコート時に起きる塗装欠陥を改善する。 - 特許庁