「Bangi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gyoban, Bangi 例文帳に追加

魚板（ぎょばん）、板木（ばんぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bangi were made from cherry wood; one has a picture of an ayu (sweetfish) on the front and a picture of a Japanese plum with a shrimp on the back, and the other one has a picture of a carp. 例文帳に追加

板木は桜で、1枚は表にアユ、裏にウメと蝦を、もう1枚にはコイが描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although rites and festivals were simplified, a togyo (a Shinto ritual for the transfer of a sacred object from its place of enshrinement) with seven kinds of attendants including Sarutsuka, Kitsunetsuka and Zakurotsuka was held until the early Meiji period; and there were two bangi (woodcuts) made for attendants on September 9, 1571. 例文帳に追加

祭礼は簡素化されたが、明治初期まではサル束、キツネ束、ザクロ束などと呼ぶ7種類の御供を作って渡御をする神事があり、元亀2年8月10日_(旧暦)（1571年9月9日）に作られた御供用の板木2枚が残っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス