| 例文 (7件) |
Chile earthquakeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.例文帳に追加
今日の新聞によれば、昨日チリで大地震があったそうだ。 - Tatoeba例文
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday. 例文帳に追加
今日の新聞によれば、昨日チリで大地震があったそうだ。 - Tanaka Corpus
The other four are the 9.5 Chile earthquake in 1960, the 9.2 Alaska earthquake in 1964, the 9.1 Indonesia Sumatra earthquake in 2004 and the 9.0 Kamchatka earthquake in 1952. 例文帳に追加
他の４つは1960年のチリ地震(M9.5)，1964年のアラスカ地震(M9.2)，2004年のインドネシア・スマトラ地震(M9.1)，1952年のカムチャツカ地震(M9.0)である。 - 浜島書店 Catch a Wave
At dusk on May 22, 1960, a mega earthquake jolted Southern Chile, generating one of the most destructive tsunamis. 例文帳に追加
1960年5月22日夕刻にチリ南部で発生した最大級の地震は、大規模な津波を発生させました。 - 財務省
This can be attributed to continuous efforts made by Chile in strengthening its capacities of quake-resistance, as Chile learned a lot from the tragic experience of the largest-ever earthquake in the world that the country suffered in 1960, with a magnitude of 9.5. 例文帳に追加
チリ南部を揺るがしたこの巨大地震により破壊的な津波が生じ、その津波ははるかに太平洋を越えて日本沿岸に到達し、日本に142名の犠牲者を含む甚大な被害をもたらしました。 - 財務省
This mega earthquake jolted Southern Chile, generating one of the most destructive tsunamis. The tsunami raced across the Pacific reaching the shores of Japan, and caused extensive destruction with the loss of 142 lives in Japan. 例文帳に追加
地球を半周して津波が襲来するという事態に大きな衝撃を受けた日本は、その後遠隔地津波に対する警戒態勢を整え、今回の地震においてもそれが有効に機能したところです。 - 財務省
In the case of the recent Chile earthquake, however, the damage has been so far relatively limited, despite its magnitude. 例文帳に追加
一方で、今回のチリの地震では、そのマグニチュードの大きさに比べ被害が比較的限定されております。これは1960年にＭ9.5という世界の観測史上最大規模の地震を経験した同国が、震災への対応力の強化に継続的に努めてきた成果でありましょう。 - 財務省
| 例文 (7件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
