「Damjing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Damjing (date of birth and death unknown) was a Buddhist priest who came from Goguryeo (kingdom of Korea) in 7th century. 例文帳に追加

曇徴（どんちょう、生没年不詳）は、7世紀に高句麗から渡来した僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Damjing (or Doncho in Japanese), a monk from Goguryeo, introduced methods for producing paint, paper and sumi (Chinese ink). 例文帳に追加

高句麗の僧、曇徴（どんちょう）が絵具や紙・墨を作る方法を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Buddhist scriptures were copied widely, and additionally because Damjing, a priest in Goryeo, brought to Japan the methods of manufacturing paper and ink sticks, calligraphy developed rapidly. 例文帳に追加

これに伴い写経が盛んになり、また高麗の僧、曇徴が紙や墨の製法を伝えたことにより、書道は急速に発展する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihon Shoki" (The Chronicles of Japan), Damjing and another Buddhist priest, Hojo, were sent to Japan by the request from king of Goguryeo. 例文帳に追加

『日本書紀』によれば、610年（推古天皇18年）高句麗王から貢上されて僧法定（ほうじょう）とともに日本へ来朝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Shotokutaishi-Denryaku" (biography of Shotokutaishi), Prince Shotoku invited Damjing to Ikaruganomiya Palace and later let him live in the Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

『聖徳太子伝暦』によれば、聖徳太子は曇徴を斑鳩宮に招いて、その後法隆寺に止住させたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス