「If it had not been for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If it had not been for her advice, he would have failed.例文帳に追加

彼女の助言がなかったら、彼は失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for his error, we would have won.例文帳に追加

彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。 - Tatoeba例文

If it had not been for civil war, they would be wealthy now.例文帳に追加

内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your advice, I would have failed.例文帳に追加

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your advice, I would have failed.例文帳に追加

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for his help, I would have failed.例文帳に追加

もし彼の助力がなければ、私は失敗しただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, my father would have failed.例文帳に追加

もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for the storm, I would have arrived earlier. 例文帳に追加

嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。 - Tanaka Corpus

If it had not been for her advice, he would have failed. 例文帳に追加

彼女の助言がなかったら、彼は失敗していただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for his error, we would have won. 例文帳に追加

彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。 - Tanaka Corpus

If it had not been for civil war, they would be wealthy now. 例文帳に追加

内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your advice, I would have failed. 例文帳に追加

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your advice, I would have failed. 例文帳に追加

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for his help, I would have failed. 例文帳に追加

もし彼の助力がなければ、私は失敗しただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, my father would have failed. 例文帳に追加

もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting.例文帳に追加

もし嵐でなかったら、会合に間に合っていただろうに。 - Tatoeba例文

If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting. 例文帳に追加

もし嵐でなかったら、会合に間に合っていただろうに。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.例文帳に追加

君のレインコートがなければ、私はずぶぬれになっていただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, he would have been ruined.例文帳に追加

あなたの助力がなかったら、彼はだめになっていたでしょう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your raincoat, I should have been drenched to the skin. 例文帳に追加

君のレインコートがなければ、私はずぶぬれになっていただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, he would have been ruined. 例文帳に追加

あなたの助力がなかったら、彼はだめになっていたでしょう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for his wife, he would not have changed his job.例文帳に追加

妻がいなかったら、彼は仕事をかえはしなかっただろうに。 - Tatoeba例文

If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.例文帳に追加

君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your advice, I could not have succeeded.例文帳に追加

あなたの忠告がなかったら、私は成功しなかっただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for his wife, he would not have changed his job. 例文帳に追加

妻がいなかったら、彼は仕事をかえはしなかっただろうに。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business. 例文帳に追加

君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your advice, I could not have succeeded. 例文帳に追加

あなたの忠告がなかったら、私は成功しなかっただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for her help, you would never have done it.例文帳に追加

彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for her help, you would never have done it. 例文帳に追加

彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your help, I would have failed.例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、私は失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I would have lost the game.例文帳に追加

もしあなたの助けがなかったら、私は試合に負けていたでしょう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, we might have failed.例文帳に追加

もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I would certainly have failed.例文帳に追加

もしあなたに助けてもらわなかったら、私はきっと失敗してただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your support, he would have failed in business.例文帳に追加

君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。 - Tatoeba例文

If it had not been for his father's help, he would have failed in business.例文帳に追加

もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for his advice, I might have failed.例文帳に追加

もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.例文帳に追加

もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for his help, we would have failed in business.例文帳に追加

もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for the map, I would have lost my way.例文帳に追加

もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.例文帳に追加

もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I might have failed.例文帳に追加

あなたの手助けがなかったら私は失敗していたかもしれない。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I should have drowned.例文帳に追加

あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。 - Tatoeba例文

If it had not been for your support, he would have failed in business. 例文帳に追加

君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。 - Tanaka Corpus

If it had not been for his father's help, he would have failed in business. 例文帳に追加

もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。 - Tanaka Corpus

If it had not been for his advice, I might have failed. 例文帳に追加

もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。 - Tanaka Corpus