「Kitakata city」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a city in Japan called Kitakata 例文帳に追加

喜多方市という市 - EDR日英対訳辞書

Yamato soba (Yamato-machi, Kitakata City, Fukushima Prefecture) 例文帳に追加

山都そば（喜多方市山都町(福島県)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to being amalgamated to become a part of Kitakata City, Yamato-machi built a large refrigerated warehouse to store soba. 例文帳に追加

合併前に山都町が蕎麦貯蔵用の大型保冷庫を建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shingu clan ruled Shingu-sho, Yama-gun (present-day Kitakata City, Fukushima Prefecture), Mutsu Province (later Iwashiro no kuni) from the Kamakura period to the early part of the Muromachi period. 例文帳に追加

新宮氏（しんぐうし）は、鎌倉時代～室町時代初期にかけて陸奥国（後の岩代国）耶麻郡新宮荘（福島県喜多方市）を支配した氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsutsuna's offspring Mitsushige OIKAWA became a retainer of the Yuki clan in Shimousa Province and was localized in Shimousa, and Mitsushige's offspring Mitsufusa OIKAWA became a retainer of the Shirakawa Yuki clan and obtained territory in Oshu (Fukushima Prefecture) (there is the place name 'Oikawa village' in Kitakata City, which may suggest that there was a relationship with the Oikawa clan in those days, but the birth of the place name was after the Shoo era and previously it was called Nikkuni). 例文帳に追加

光綱の子孫・及川光重は、下総国の結城氏の家臣となって下総に土着、その子孫・及川光房は白河結城氏の家臣となり奥州（福島県）にも所領を得た（喜多方市に「笈川村」という地名あり、あるいはこの頃の及川氏に関係あるやにも思われるが、この地名ができたのは承応年間以後のことでそれ以前は新国（にっくに）といった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス