「LIQUIDATING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Public Notice of Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Filing of an Opposition to Liquidating Distribution 例文帳に追加

配当異議の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Action to Oppose Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当異議の訴え等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CHARGE LIQUIDATING DEVICE例文帳に追加

料金清算装置 - 特許庁

COMMODITY LIQUIDATING DEVICE例文帳に追加

商品清算装置 - 特許庁

Purchase of Assets of Liquidating Insurance Company 例文帳に追加

清算保険会社の資産の買取り - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Liquidator of a liquidating mutual company; 例文帳に追加

一　清算相互会社の清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a liquidator of the Liquidating Stock Company; 例文帳に追加

一　清算株式会社の清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Capacity of Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

清算株式会社の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Structures for Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

第二款　清算株式会社の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Representatives of Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

清算株式会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restrictions on Acts of Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

清算株式会社の行為の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Capacity of Liquidating Membership Companies 例文帳に追加

清算持分会社の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Representatives of Liquidating Membership Company 例文帳に追加

清算持分会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change of the Time Limit for a Demand for Liquidating Distribution 例文帳に追加

配当要求の終期の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liquidating Distribution, etc. for a Claim with a Due Date 例文帳に追加

期限付債権の配当等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Statutory Deposit of the Amount of Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当等の額の供託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Money, etc. to be Allotted to Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当等に充てるべき金銭等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Liquidating Distribution, etc. by an Administrator 例文帳に追加

管理人による配当等の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer for Seeking Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当等のための移行等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Obligees who made a demand for liquidating distribution by time limit for a demand for liquidating distribution 例文帳に追加

二　配当要求の終期までに配当要求をした債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Contracts between the persons who assume debts owed to the Liquidating Stock Company and the Liquidating Stock Company. 例文帳に追加

四　清算株式会社に対して債務を負担する者と清算株式会社との間の契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An execution court shall implement liquidating distribution of only the portion for which there was no filing of an opposition to liquidating distribution. 例文帳に追加

２　執行裁判所は、配当異議の申出のない部分に限り、配当を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a method of liquidating an international agreement named open account 例文帳に追加

清算勘定という,協定国間の決済方法 - EDR日英対訳辞書

Offer for Purchase of Assets of Liquidating Insurance Company 例文帳に追加

清算保険会社の資産の買取りの申込み - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Representative for a liquidator of a liquidating mutual company; 例文帳に追加

四　清算相互会社の清算人代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Supervising committee member of a liquidating mutual company; and 例文帳に追加

五　清算相互会社の監督委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Examination committee member of a liquidating mutual company. 例文帳に追加

六　清算相互会社の調査委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Action Seeking Rescission of Disposition of Property of a Liquidating Membership Company 例文帳に追加

清算持分会社の財産処分の取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order, etc. Concerning Property of a Liquidating Stock Company 例文帳に追加

清算株式会社の財産に関する保全処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) A shareholder who is the relevant Liquidating Stock Company; or 例文帳に追加

イ　当該清算株式会社である株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commencement of Bankruptcy Procedures for Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

清算株式会社についての破産手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Bankruptcy procedures for the Liquidating Stock Company; or 例文帳に追加

一　清算株式会社についての破産手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Status of the business and assets of the Liquidating Stock Company; 例文帳に追加

二　清算株式会社の業務及び財産の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 6 Restrictions on Acts of Liquidating Stock Companies 例文帳に追加

第六款　清算株式会社の行為の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Restraining Order regarding Assets of Liquidating Stock Company 例文帳に追加

清算株式会社の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relationship between Liquidators and Liquidating Membership Company 例文帳に追加

清算人と清算持分会社との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commencement of Bankruptcy Procedures with respect to Liquidating Membership Company 例文帳に追加

清算持分会社についての破産手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Liquidating Distribution of the Proceeds of the Sale, etc. 例文帳に追加

売却代金の配当等の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Obligees who Are to Receive Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当等を受けるべき債権者の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) When an action to oppose liquidating distribution has been filed 例文帳に追加

七　配当異議の訴えが提起されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Liquidating Distribution, etc. when the Right Becomes Final and Binding, etc. 例文帳に追加

権利確定等に伴う配当等の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Statutory Deposit of the Amount of Liquidating Distribution, etc. by an Administrator 例文帳に追加

管理人による配当等の額の供託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Liquidating Distribution, etc. by an Execution Court 例文帳に追加

執行裁判所による配当等の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Demand for Liquidating Distribution by a Statutory Lien Holder, etc. 例文帳に追加

先取特権者等の配当要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム