| 例文 (8件) |
Mr. detective!の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
A detective on the track of Mr. Fogg, 例文帳に追加
フォッグさんを探偵がつけてくる！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
He was also in charge of production of the TV dramas, "Detective" and "Dr. Jekyll & Mr. Hyde." 例文帳に追加
テレビドラマの『刑事』や『ジキルとハイド』では、プロデュースも担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
said Mr. Fogg to the detective, as soon as they were out of the crowd. 例文帳に追加
群衆の外に抜けだすやいなや、フォッグ氏は探偵に言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
At this moment the detective approached Mr. Fogg, and, looking him intently in the face, said: 例文帳に追加
探偵がフォッグ氏に近づき、熱心に顔を見つめて言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The detective had a feeling akin to humiliation in profiting by the kindness of Mr. Fogg. 例文帳に追加
探偵はフォッグ氏の好意によって利益を得ることに屈辱に似た感情を感じていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
On reaching Yokohama, the detective, leaving Mr. Fogg, whom he expected to meet again during the day, had repaired at once to the English consulate, 例文帳に追加
ヨコハマに到着した後、フォッグ氏と別れた（その日のうちにもう一度会うつもりだった）フィックスは、すぐイギリス領事館へと向かった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
| 例文 (8件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
