「Spring Affair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the following spring, after the festival of the cherry blossoms is held at the Imperial court, Genji has an affair with a princess. 例文帳に追加

翌年の春、宮中の花見の宴ののち、源氏はさる姫君と関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After it ended, Genji happened to enter the Kokiden building due to the alluring night with a hazy spring moon, met a young lady there and had an affair with her. 例文帳に追加

宴の後、朧月夜に誘われふと入り込んだ弘徽殿で、源氏は若い姫君と出逢い契りを交わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this affair occurred, the Japanese Communist Party, which reconstituted as a result of the third meeting at Goshiki Onsen Hot Spring in December, 1926, had not yet been reconstituted. 例文帳に追加

この事件が起こった時点では日本共産党は再建されていない（1926年12月の五色温泉での第3回大会により再建）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス