「Takara Co., Ltd.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shochikubai' Takara Shuzo Co., Ltd. 例文帳に追加

「松竹梅」宝酒造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method was developed by Takara Holdings Co., Ltd., which is a Japanese major alcohol-beverage-producing company. 例文帳に追加

大手酒造メーカーの宝ホールディングスによって開発された方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKARA HOLDINGS INC., Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. and Kohara Honten Corporation have their own original technology for fermenting kelp. 例文帳に追加

昆布を発酵させる技術は、宝ホールディングス、協和発酵キリン、こうはら本店がそれぞれ独創的な技術を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1957, Takara Shuzo Co., Ltd. joined the beer industry but after facing an uphill battle, it withdrew from the beer business in 1967. 例文帳に追加

また、1957年（昭和32年）にビール業界に宝酒造が参入したが苦戦、1967年にビール事業から撤退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス