「Um」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Um, is the room quiet? 例文帳に追加

あの、部屋は静かですか。 - Tanaka Corpus

Female no-see-um suck the blood of animals. 例文帳に追加

ヌカカの雌は動物の血を吸う。 - Weblio英語基本例文集

The rash is, um, also incredibly contagious.例文帳に追加

湿疹も伝染性だって。 - Tatoeba例文

Um...am I mistaken in some way?例文帳に追加

う〜ん、どっか勘違いしてるかな？ - Tatoeba例文

Um, you dropped your hat.例文帳に追加

あの、帽子落とされましたよ。 - Tatoeba例文

Um, what was I going to say?例文帳に追加

あれ、私何が言いたかったんだろう？ - Tatoeba例文

Um, is that a locker room over there?例文帳に追加

ええ、そこのロッカールームですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rash is, um, also incredibly contagious. 例文帳に追加

湿疹も伝染性だって。 - Tanaka Corpus

To provide a method for processing an abnormal state in an AM (acknowledge mode) transmission and an UM (unacknowledged mode) transmission.例文帳に追加

AMとUM伝送の不正常な状況の処理方法を提供する。 - 特許庁

Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?例文帳に追加

君とモリーは今夜何か予定があるのか。 - Tatoeba例文

"Um, what day was it today again?" "August 5th."例文帳に追加

「えっと、今日何日でしたっけ？」「8月5日ですよ」 - Tatoeba例文

"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit early."例文帳に追加

「あれトム、もういたの？」「うん、ちょっと早く着きすぎちゃった」 - Tatoeba例文

Um, there's something I want to ask you about.例文帳に追加

あの、ちょっとお願いしたいことがあるんですけど。 - Tatoeba例文

Um, excuse me. What line is this?例文帳に追加

あの、すみません。これは何の列ですか？ - Tatoeba例文

Um, I think I missed rice.例文帳に追加

うーん、やっぱり白米が恋しかったかな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight? 例文帳に追加

君とモリーは今夜何か予定があるのか。 - Tanaka Corpus

Thickness of the film 4 is 1-90 um.例文帳に追加

皮膜４の厚さは１〜９０μｍである。 - 特許庁

According to this method, an unnecessary RLC (radio link control) reset step can be avoided, and the possibility of disabling the synchronization of a HFN (hyper frame number) can be reduced during transmission of the AM or UM data.例文帳に追加

この方法によれば、不要なRLCリセット工程が避けられ、AM、或いはUMデータ伝送中、HFNが同期化できないという可能性が低下される。 - 特許庁

"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"例文帳に追加

「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字から間違っとるわい！！」 - Tatoeba例文

"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!" 例文帳に追加

「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字から間違っとるわい！！」 - Tanaka Corpus

At this time, (f-A.Um-B(Um)) is given as a nonlinear residue rm for an approximate solution Um, where a repetition frequency is (m) and the approximate solution Um is corrected so that the nonlinear residue rm+1 becomes small.例文帳に追加

このとき、繰り返し回数ｍのときの近似解Ｕ^m に対する非線形残差ｒ^m として（ｆ−Ａ・Ｕ^m −Ｂ（Ｕ^m ））を与え、次のステップの非線形残差ｒ^m+1 が小さくなるように、近似解Ｕ^m を修正していく。 - 特許庁

To transfer the paging data in an unacknowledged transfer mode (UM) in the RLC protocol, it stores a plurality of paging data in one RLC-PDU to assemble a UM-PDU, multiplexes the data with taking the UM-PDU for one TB, and transfers them to an MAC protocol/FP.例文帳に追加

ＲＬＣプロトコルにおいては、ページングデータを非確認型伝達モード（ＵＭ）で転送するため、複数のページングデータを１ＲＬＣ−ＰＤＵに収めてＵＭ−ＰＤＵを組み立て、ＵＭ−ＰＤＵを１ＴＢとし、これを多重してＭＡＣプロトコル／ＦＰへ渡す。 - 特許庁

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."例文帳に追加

「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」 - Tatoeba例文

"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."例文帳に追加

「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」 - Tatoeba例文

It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!例文帳に追加

あー、ほら、あれ、何て言うんだったっけ。喉まで出かかっているんだけど、名前が思い出せないよ！ - Tatoeba例文

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back." 例文帳に追加

「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」 - Tanaka Corpus

METHOD AND APPARATUS FOR INITIALIZING STORAGE WINDOW IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM FOR PERIODICALLY RETRANSMITTING PACKETS IN UM (UNACKNOWLEDGEMENT) MODE例文帳に追加

ＵＭモードで定期的にパケット再送する無線通信システムの保存窓初期化方法及び装置 - 特許庁

The power receiving/ transformer units U1A and U1B are disposed at both sides of a MOF-connecting unit Um.例文帳に追加

ＭＯＦ接続ユニットＵｍの両側に受電・変圧器ユニットＵ1A及びＵ1Bを配置する。 - 特許庁

The modified particle is obtained by contacting M^1L^1_3, R^1_t-1TH and R^2_m-uM^2(OH)_u with a particle.例文帳に追加

Ｍ^1Ｌ^1_3、Ｒ^1_t-1ＴＨ、Ｒ^2_m-uＭ^2（ＯＨ）_uおよび粒子を接触させて得られる改質された粒子。 - 特許庁

The interval of respective light emitting points between both laser chips is preferably at 160 um or lower.例文帳に追加

両レーザチップ間の各発光点の間隔は、160マイクロメートル以下であることが好ましい。 - 特許庁

The universe observatory switches video images photographed at each place of an international space station A according to instruction information received from user terminals U1 to Um on a ground station B and provides the selected image to the user terminals U1 to Um.例文帳に追加

国際宇宙ステーションＡの各所で撮影した映像を地上Ｂのユーザ端末Ｕ1〜Ｕmから入力された指示情報に基づいて切り換えてユーザ端末Ｕ1〜Ｕmに提供する。 - 特許庁

One day my youngest daughter abruptly asked, “Mum, why do men swear so much?" I played for time. “Um—do they?" 例文帳に追加

ある日末娘が突然尋ねた. 「母さん, 男の人ってどうしてあんなにひどい言葉を使うの」—私は空とぼけて時間を稼いだ. 「あらそうかしら」. - 研究社 新和英中辞典

Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically to you because if these problems are all too simple, anything else would be insulting to you. Remember it if you have time.例文帳に追加

う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。 - Tatoeba例文

Though not yet used in a product, IBM's amalgamation of SOI (silicon-on-insulator) and 0.15 um copper process makes embedded DRAMs feasible. 例文帳に追加

まだ製品には使われていないとはいえ, IBM社のSOIと0.15ミクロン銅配線技術の融合は, 埋め込み型DRAMを可能にする. - コンピューター用語辞典

The etching liquid used has 7.0 to 8.5 pH, and the lapping tape used has 0.3 to 1.0 um average abrasive grain size.例文帳に追加

エッチング液はｐＨが７．０〜８．５のものを使用し、ラッピングテープは平均砥粒径が０．３〜１．０ｕｍのものを使用する。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyimide precursor composition for an ultrathick film which can form a film of ≥70 um thickness after coating and has preferable appearance of the coating film.例文帳に追加

本発明は、塗布後７０ｕｍ以上形成可能で塗膜外観が良好な超厚膜用感光性ポリイミド前駆体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive water-soluble adhesive composition having balanced adhesive properties defined in Tappi UM 213.例文帳に追加

粘着特性のバランスのとれたＴａｐｐｉ ＵＭ ２１３に定義された水溶性を有する粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To accurately apply an initial DC magnetic field on a slave medium and also a transfer magnetic field on a closely adhered body of the slave medi um and a master carrier.例文帳に追加

スレーブ媒体への初期直流磁界、またスレーブ媒体とマスター担体の密着体への転写用磁界の印加を精度よく行う。 - 特許庁

In the CMD 12, a plurality of stages of CMD units U, e.g. M stages (U_1 to UM) of the CMD units capable of performing a charge doubling behavior by one unit are arranged in series.例文帳に追加

ＣＭＤ１２は、１単位で電荷増倍動作の可能なＣＭＤユニットＵを直列に複数段たとえばＭ段（Ｕ1〜Ｕ_M）配列してなる。 - 特許庁

The maximum diameter of individual planes in contact with a base material 91 must be 300 um or smaller, irrespective of whether the particles 93 have regular shapes or not.例文帳に追加

粒子９３の形状は定形、不定形を問わないが、基材９１との個々の接触面の最大直径が300um以内でなければならない。 - 特許庁

To obtain a highly stable crystal resonator by improving a support structure of a UM type crystal resonator.例文帳に追加

ＵＭタイプの水晶振動子の支持構造を改善することより高安定な水晶振動子を実現する。 - 特許庁

A light emitting device D comprises a shift register 32 wherein a plurality of unit circuits U1 to Um are connected in series, a plurality of drive control transistors QCT which makes a light emitting element E1 emit light in a period corresponding to outputs from the respective unit circuits U1 to Um, and a signal line 34 which transmits a clock signal CK1.例文帳に追加

発光装置Ｄは、複数の単位回路Ｕ1〜Ｕmが直列に接続されたシフトレジスタ３２と、各単位回路Ｕ1〜Ｕmからの出力に応じた期間にて発光素子Ｅ1を発光させる複数の駆動制御トランジスタＱCTと、クロック信号ＣＫ1を伝送する信号線３４とを具備する。 - 特許庁

A COF structure including the flexible circuit board 10 and the plurality of leads formed on the flexible circuit board is provided, and each of the leads has a thickness of 8 to 15 um, a substantially rectangular cross-section, and a width greater than a value obtained by subtracting 4 um from a bump width on the basis of pitch widths of a plurality of bumps 32 corresponding to the leads.例文帳に追加

フレキシブル回路基板と、フレキシブル回路基板に形成された複数のリードとを含んだＣＯＦ構造が提供され、複数のリードはそれぞれ厚さ８ｕｍ〜１５ｕｍであって、実質的に長方形の断面形状を有し、複数のリードのリード幅は、リードに対応する複数のバンプ３２のピッチ幅に基づき、バンプ幅から４ｕｍを引いた値より大きい。 - 特許庁

A corrected value DLM of a feedback controlled variable is calculated according to a past value of a difference dLMT between a feedback controlled variable UM to be targeted for limit processing and a feedback controlled variable UMF after limit processing, a feedback controlled variable U is corrected by means of the corrected value DLM, and a corrected feedback controlled variable UM is calculated.例文帳に追加

リミット処理の対象となるフィードバック制御量ＵＭとリミット処理後フィードバック制御量ＵＭＦとの差分値ｄＬＭＴの過去値に応じて、フィードバック制御量の修正値ＤＬＭが算出され、フィードバック制御量Ｕを修正値ＤＬＭにより修正して、修正フィードバック制御量ＵＭが算出される。 - 特許庁

A customer accesses the homepage of a center UM and selects a used media commodity to buy or a used media commodity to sell (1).例文帳に追加

顧客はセンタＵＭのホームページにアクセスし、購入しようとする中古メディア商品又は売却しようとする中古メディア商品を選択する（ ）。 - 特許庁