| 意味 | 例文 |
doruを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Hyakuman-doru (one million dollars) 例文帳に追加
百萬弗（ひゃくまんどる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its representative brand was renamed 'Hyakuman-doru (literally, one million dollars).' 例文帳に追加
代表銘柄を「百萬弗」に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company announced the commencement of a rental business for its brand 'Hyakuman-doru.' 例文帳に追加
「百萬弗」ブランドのレンタルを発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1972: Sales of 'Hyakuman-doru' topped ten thousands koku. 例文帳に追加
1972年–「百萬弗」の販売量が１万石を突破。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Brewery and sale of the brand 'Hyakuman-doru (one million dollars)' have been transferred to their business tie-up partner, Kinshi-Masamune Co., Ltd., in Kyoto since 2006. 例文帳に追加
※「百萬弗」については2006年より業務提携先のキンシ正宗株式会社（京都市）が製造・販売 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950: Under the special agreement with Nakaizumi Co., Ltd. (currently, Ryoshoku Liquor Limited,) it was decided to market 'Hyakuman-doru' mainly in Gunma Prefecture. 例文帳に追加
1950年－中泉㈱（現：㈱リョーショクリカー）との特約契約により「百萬弗」の主要販売先を群馬県に定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2006: The company signed an agreement of business collaboration with Kinshi-masamune (in Kyoto City) for production and sale of seishu under the brand name of 'Hyakuman-doru (one million dollars).' 例文帳に追加
2006年-清酒「百萬弗」の製造・販売に関して、キンシ正宗（京都市）と業務提携を締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1970s, advertisements of 'Hyakuman-doru, seishu of Fushimi' had been aired on local TV programs in Gunma Prefecture, using images of maiko (apprentice geisha.) 例文帳に追加
1970年代に群馬県のローカルTV番組に舞妓をモデルにした「伏見の清酒百萬弗」のCMを放映していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
