「kinki dialect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kyo language is a kind of Kinki dialect, but is sometimes treated separately from them. 例文帳に追加

近畿方言の一種だが、別個に扱われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, details of the author are not well known as the Kinki dialect is used in the book. 例文帳に追加

だが、近畿方言が使われており著者の詳細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigata rakugo mainly uses the Kansai dialect, which is not easy for those who do not come from the Kinki region. 例文帳に追加

主に関西弁を用いるため、近畿地方外出身者がその会得に苦労する点でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the term has become the origin of the word 'mamushi' or 'mabushi,' the Kinki dialect that means eel (there is a different opinion). 例文帳に追加

それは近畿方言でウナギを意味する「まむし（まぶし）」の語源となったとされる（異説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Maizuru-ben" is a Japanese dialect descended from Kinki dialect and extended over the area from Maizuru City of Kyoto Prefecture along Wakasa Bay to a part of the Reinan region of Fukui Prefecture (Takahama-cho). 例文帳に追加

舞鶴弁（まいづるべん）は、若狭湾岸の京都府舞鶴市から福井県嶺南の一部（高浜町）に広がる、近畿方言の系統を汲む日本語の方言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス