「longitudinal inclination pitching」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The longitudinal inclination (pitching angle) of the vehicle body is detected by a pitching sensor and when a change of the pitching angle exceeds a predetermined angle t_1, t_2, the starting of speed change of a reciprocal changeover device is postponed for a predetermined period of time for a steering operation of the steering wheel.例文帳に追加

ピッチングセンサにて車体の前後傾斜角（ピッチング角）を検出し、ピッチング角の変化量が所定角を超えたときは（ｔ_1，ｔ_2）、ステアリングハンドルの操向操作に対して正逆転切り換え装置の変速開始を規定時間だけ牽制する。 - 特許庁

When a change of inclination in the longitudinal direction and a change of inclination in the lateral direction are commanded at the same time, the controlling means 200 carries out the manual pitching control and the manual rolling control simultaneously.例文帳に追加

前後及び左右傾斜の変更が同時に指令されると、制御手段２００は手動ピッチング制御と手動ローリング制御とを同時に実行する。 - 特許庁