「modification prohibited」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Copying or modification of the material is prohibited unless specifically authorized in this license. 例文帳に追加

内容の複製または変更は, 本使用許諾書で明確に許可されている場合を除いて, 禁止されています - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The selective modification of bus signals may be determined from a stored table (permission table) indicating a prohibited bus transaction initiator/destination pair and a permitted bus transaction initiator/destination pair.例文帳に追加

バス信号の選択的修正は、禁止されたバス・トランザクション開始側／宛先対と許可されたバス・トランザクション開始側／宛先対とを示す記憶テーブル（許可テーブル）から判断することができる。 - 特許庁

(ii) Notification under Article 22, paragraph (1), item (iv) (Notification Pertaining to External Direct Investment by Resident) of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act (limited to the cases where, for the relevant notification, the period during which the acquisition of the Shares, etc. pertaining to the notification is prohibited pursuant to the provision of Article 23, paragraph (1) of that Act without the recommendation of the Minister of Finance under Article 23, paragraph (2) (Examination of Content and Recommendation of Modification Pertaining to Capital Transaction, etc.) of that Act has lapsed, or the notification of the acceptance of the recommendation has been made pursuant to the provision of Article 23, paragraph (4) of that Act). 例文帳に追加

二　外国為替及び外国貿易管理法第二十二条第一項第四号（居住者による対外直接投資に係る届出）の規定による届出（当該届出につき、同法第二十三条第二項（資本取引に係る内容の審査及び変更勧告等）の規定による大蔵大臣の勧告を受けることなく同条第一項の規定により当該届出に係る当該株式等の取得を行ってはならない期間を経過している場合又は当該勧告を受け同条第四項の規定により当該勧告を応諾する旨の通知がされている場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム