「namiemon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kuryuzan Namiemon/Takidashi no Kisaburo ・・・Sadanji ICHIKAWA the first. 例文帳に追加

九竜山浪右衛門／焚出し喜三郎・・市川左團次(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Masakichi UDAGAWA; he changed it to Masakichi ICHIKAWA, then to Namiemon ICHIKAWA. 例文帳に追加

本名は宇田川政吉、のちに市川政吉から市川浪右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the playhouse located in the precincts of Shinmei Shrine in Shiba, sumo wrestlers including Yotsuguruma Daihachi and Kuryuzan Namiemon quarrelled again with young members of the Me-gumi firefighter brigade. 例文帳に追加

芝の神明社境内の芝居小屋で、またしても四つ車と九竜山浪右衛門ら力士とめ組の若い者が喧嘩をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namiemon SAKAIGAWA (May 28, 1841 - September 16, 1887) was a sumo wrestler from the Keio era to the Maiji period. 例文帳に追加

境川浪右衛門（さかいがわなみえもん、天保12年4月8日(旧暦)（1841年5月28日）-明治20年（1887年）9月16日）は、慶応期から明治期にかけての相撲力士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, Namiemon SAKAIGAWA, the fourteenth, who had already received a yokozuna license from the Gojo family in 1877, had a yokozuna certificate issued to him from the Yoshida Tsukasa family.) 例文帳に追加

（ただし、明治10年（1877年）にすでに五条家から横綱免許を得ていた14代・境川浪右エ門は、吉田司家から横綱免状を発給される。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス