repealedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 351件
(7)-(8) [repealed]例文帳に追加
(7)-(8) (廃止) - 特許庁
(4) - (5) [repealed]例文帳に追加
(4)-(5) (廃止) - 特許庁
[2] [Repealed]例文帳に追加
[2] 削除 - 特許庁
[3] [Repealed]例文帳に追加
[3] 削除 - 特許庁
(2) Repealed.例文帳に追加
(2) 削除 - 特許庁
(3) Repealed.例文帳に追加
(3) 削除 - 特許庁
The Mining Act (Act No. 45 of 1905) 例文帳に追加
(2) The following acts shall be repealed: - 日本法令外国語訳データベースシステム
47. Repealed.例文帳に追加
第47条 削除 - 特許庁
109. Repealed.例文帳に追加
第109条 削除 - 特許庁
(2)-(4) Repealed.例文帳に追加
(2)-(4) 削除 - 特許庁
The following regulations are repealed.例文帳に追加
次の規則は廃止する。 - 特許庁
31-33. Repealed.例文帳に追加
第31条-第33条 削除 - 特許庁
49-53. Repealed.例文帳に追加
第49条-第53条 削除 - 特許庁
"Commonwealth": definition repealed:例文帳に追加
「英連邦(Commonwealth)」 定義削除 - 特許庁
The following shall be repealed: 例文帳に追加
次のものを廃止する。 - 特許庁
The following instruments are hereby repealed: 例文帳に追加
次の法令は廃止する。 - 特許庁
The following shall be repealed: 例文帳に追加
次のものは廃止する。 - 特許庁
(2) The following acts shall be repealed: 例文帳に追加
2 左に掲げる法律は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The following Cabinet Orders shall be repealed: 例文帳に追加
2 左に掲げる政令は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 103 Request for reconsideration [repealed]例文帳に追加
第103条 再審請求(廃止) - 特許庁
Resolution No. 442-94-EF/SAFP is repealed.例文帳に追加
決議第442-94-EF/SAFPは廃止される。 - 特許庁
Communication of Certain Data [Repealed]例文帳に追加
一定のデータの伝達(廃止) - 特許庁
The following Government Notices are hereby repealed:例文帳に追加
次の政府通達を廃止する。 - 特許庁
the continued application of provisions of the repealed Trade Marks Ordinance (Cap. 43) or the repealed Trade Marks Rules (Cap. 43 sub. leg.), in connection with any matter specified in the regulations. 例文帳に追加
廃止商標条例(Cap.43)又は廃止商標規則(Cap.43補助法)の規定の継続適用 - 特許庁
Article 2 The following Acts shall be repealed: 例文帳に追加
第二条 次に掲げる法律は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The punishment is repealed by laws and regulations established after the crime; 例文帳に追加
二 犯罪後の法令により刑が廃止されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the same time Order No. 144 of 19th March 1996 is repealed. 例文帳に追加
同時に,1996年3月19日の規則(Order)第144号を廃止する。 - 特許庁
The following are hereby repealed. 例文帳に追加
次に掲げるものは本規則により廃止される。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |