「section 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 1 Person (Article 4 to Article 6) 例文帳に追加

第一節　人（第四条―第六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Trustees' Powers 例文帳に追加

第一節　受託者の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Termination of a Trust 例文帳に追加

第一節　信託の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Consent, etc. for a Basic Plan 例文帳に追加

第一節　基本計画の同意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Urgent Aftercare of Discharged Offenders 例文帳に追加

第一節　更生緊急保護 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Principle of Immunity (Article 4) 例文帳に追加

第一節　免除の原則（第四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Guidance, etc. on Medical Treatment and Education 例文帳に追加

第一節　療育の指導等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 General Rules (Article 40) 例文帳に追加

第一節　通則（第四十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Establishment of a Port Authority etc. 例文帳に追加

第一節　港務局の設立等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Commodity Clearing Organization 例文帳に追加

第一節　商品取引清算機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Air Transportation Services 例文帳に追加

第一節　航空運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Utility Model Rights 例文帳に追加

第一節　実用新案権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Application for international registration 例文帳に追加

第一節　国際登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Registration of Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加

第一節　検査機関の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Actions for the Revocation of Administrative Dispositions 例文帳に追加

第一節　取消訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Details of City Planning 例文帳に追加

第一節　都市計画の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Regulations on Development Activities, etc. 例文帳に追加

第一節　開発行為等の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Regulations concerning Machines 例文帳に追加

第一節　機械等に関する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Safety and Health Improvement Plan 例文帳に追加

第一節　安全衛生改善計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Vehicle-type Construction Machine 例文帳に追加

第一節　車両系建設機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Open-Cut Excavating Work 例文帳に追加

第一節　明り掘削の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Freight Handling Work, etc. 例文帳に追加

第一節　貨物取扱作業等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Working Environment Measurement 例文帳に追加

第一節　作業環境測定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Electric Machine and Appliance 例文帳に追加

第一節　電気機械器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Tree Felling, Logging, etc. 例文帳に追加

第一節　伐木、造材等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Oil Stockpiling Target 例文帳に追加

第一節　石油備蓄目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Registration of Oil Import Business 例文帳に追加

第一節　石油輸入業の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Measures Pertaining to Freight Transportation 例文帳に追加

第一節　貨物の輸送に係る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Measures Pertaining to Buildings 例文帳に追加

第一節　建築物に係る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Measures Pertaining to Factories, etc. 例文帳に追加

第一節　工場等に係る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Establishment and Business 例文帳に追加

第一節　設立及び業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Layout-Design Exploitation Right 例文帳に追加

第一節　回路配置利用権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Worker Dispatch Contract 例文帳に追加

第一節　労働者派遣契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this section, the former is explained. 例文帳に追加

本項では1.について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

31 Application under section 54.例文帳に追加

規則31 第54条に基づく出願 1 - 特許庁

FIRST SCHEDULE (Section 4.) Transitional Provisions例文帳に追加

附則1(第4条) 経過規定 - 特許庁

Section 1 Current status of the global economy例文帳に追加

第１節　世界経済の現状 - 経済産業省

Section 1 Commodity Clearing Organization 例文帳に追加

第一節商品取引清算機関 - 経済産業省

Road design standard: Type 1, Class 2 (exclusive section); Type 3, Class 2 (general section) 例文帳に追加

規格：第1種第2級（専用部）、第3種第2級（一般部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1: One-man-operated trains began running in the Toyooka - Tottori section and Izumoshi - Masuda section. 例文帳に追加

6月1日-豊岡～鳥取間、出雲市～益田間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsection (1) does not apply if section 28 or section 29 applies.例文帳に追加

(1)の規定は，第28条又は第29条を適用する場合は，適用しない。 - 特許庁

the provisions subject to which the right of the registered proprietor shall be under sub-section (1) of section 14;例文帳に追加

第 14条(1)により登録意匠所有者が従うべき規定 - 特許庁

For “section 23(1) of the Ordinance” read “section 6, 8 or 9 of the Transitional Rules”. 例文帳に追加

「条例第23条(1)」は「経過規則第6条，第8条及び第9条」と読む。 - 特許庁

A claim under sub-section (1) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加

第20条(1)に基づく請求は，様式6によりしなければならない。 - 特許庁

"register" means the Register of Trade Marks referred to in sub-section (1) of section 6; 例文帳に追加

「登録簿」とは，第6条(1)に掲げた商標登録簿をいう。 - 特許庁