「strange festival」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A well-known strange festival, the Oni Festival--an officially designated significant intangible folk cultural asset--is held. 例文帳に追加

天下の奇祭と呼ばれる国指定重要無形民俗文化財の鬼祭が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ushi-matsuri (Ox Festival) held every year on October 12 is known as one of Kyoto's three main strange festivals. 例文帳に追加

毎年10月12日に行われる牛祭は、京都三大奇祭として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While this mikoshi passes through, houses turn off their lights to welcome it; thus the festival is called "Kurayami no Kisai (Strange Festival of Darkness)." 例文帳に追加

この神輿の通過する間は、家々も明かりを落として、それを迎えるため「暗闇の奇祭」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the parade are eight girls of around eight years of age wearing Kariginu (informal clothes for court nobles) and pots on their heads, so the festival is called 'the Nabekaburi matsuri' (the Pot-wearing Festival) and is often considered one of the three major strange festivals of Japan. 例文帳に追加

その行列の中に狩衣姿の数え年8歳前後の少女8人が鍋を被って加わることから「鍋冠祭（なべかぶりまつり）」とも呼ばれ、日本三大奇祭の一つとされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス