「tobacco pouches」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, it is said that tobacco pouches or kiseru pipes had a trend. 例文帳に追加

また、煙草入や煙管筒に流行もあったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CIGAR CASES, CIGARETTE CASES, TOBACCO JARS AND POUCHES 例文帳に追加

葉巻ケース，紙巻き煙草ケース，刻み煙草用壷及び袋 - 特許庁

27-06 Cigar cases cigarette cases tobacco jars and pouches.例文帳に追加

27-06 葉巻ケース，紙巻きたばこケース，刻みたばこ用壷及び袋 - 特許庁

Netsuke (also called "nezuke") is an attachment used in the Edo period when people carried tobacco pouches, yatate (brush holder), inro (a tiny box which contains medicine or one's seal and a small red ink pad) and leather bags (pouches for accessories including money, foods, writing utensils, medicines and tobaccos) by suspending from the obi sash by a cord. 例文帳に追加

根付（ねつけ、ねづけ）とは、江戸時代に煙草入れ、矢立、印籠、小型の革製鞄（お金、食べ物、筆記用具、薬、煙草など小間物を入れた）などを紐で帯から吊るし持ち歩くときに用いた留め具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, some samurai families and mercantile houses banned their servants from smoking to prohibit luxury and prevent fires and therefore, not all the people hung tobacco pouches. 例文帳に追加

また武家や商家などでは、贅沢の禁止と防火の意味から使用人には喫煙を禁止することもあり、誰もが煙草入れをぶら下げていたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス