熱のこもった賛美歌(通常ディオニュソスを記念して)例文帳に追加
a passionate hymn (usually in honor of Dionysus) - 日本語WordNet
ディオニュソスは彼女を 救い出した でも彼女は死んだ例文帳に追加
Dionysus rescued her, but she ended up dying anyway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
古代ギリシアでディオニュソス(=バッカス)に敬意を表して行われた大酒盛りの祭典例文帳に追加
an orgiastic festival in ancient Greece in honor of Dionysus (= Bacchus) - 日本語WordNet
有名ではない森の神で、(サチュロスと同様の)ディオニュソスの仲間であったものの総称例文帳に追加
any of the minor woodland deities who were companions of Dionysus (similar to the satyrs) - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)