Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

お前がそう思うんならそうなんだろう

1

あなたはそう思っていることでしょう。

例文

You're probably thinking that.

2

あなたがそう思うのならそうでしょう。

例文

If you think that then it is so.

3

そう思うかい？

例文

Do you think so?

4

あなたはそうであると思う。

例文

I think that you are like that.

5

あなたはそう思っているのですね。

例文

You think so, don't you?

6

あなたはそう思っているのですね。

例文

You are thinking so, aren't you?

7

あなたもそう思いますよね。

例文

You think so too.

8

あなたは、そう思いませんか？

例文

Don't you think that?

9

そう思いませんか？

例文

Don't you think so?

10

そう思いませんか。

例文

Don't you think so?

11

あなたもそう思いませんか?

例文

Don't you think that too?

12

君はそう思うか、僕もそう思う

例文

Do you think so? So do I.

13

そう思うなら勝手にそう思うがよい

例文

You are welcome to think so

14

そう思うなら勝手にそう思うがよい

例文

You are welcome to your opinion.

15

そんなことが有りそうなことだと思いますか。

例文

Do you think it likely?

16

あなたならこう言うと思った。

例文

I thought you would say so.

17

たいがいそんなことだろうと思った

例文

I thought as much.

18

まさかそんなことをしたんじゃないでしょうね

例文

Surely you didn't do such a thing.

19

そりゃとんでもない思い違いだ

例文

You labour under a strange mistake.

20

あなたはそれを気に入ると思う。

例文

I think that you like that.

21

そりゃとんだ思い違いだ

例文

You labour under a strange mistake.

22

私はあなたはそれを気に入ると思う。

例文

I think you'll like that.

23

私は君はそれを気に入ると思います。

例文

I think you'll like that.

24

君がそう思うのも無理はない

例文

You may justly think so

25

そりゃおかしいね、そのわけは（?）

例文

That's odd. What is the reason?

26

そりゃおかしいね、そのわけは（?）

例文

Explain yourself!

27

よくはわからんがなんでもそんなことだ

例文

I am not sure of it, but it is something like that.

28

なんという偶然だろう。

例文

What a coincidence!

29

勘違いされているのだと思います

例文

I think you may be mistaken.

30

思惑がはずれた、思惑違いだ

例文

I am out in my reckoning.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶