ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
I'll guide you.
御案内しましょう。
Would you come with me?
ご案内申しましょう.
I will show you the way.
If you would be kind enough to come this way [to follow me].
ご案内します
I will show you.
ご案内申しましょう
I will do myself the honour to show you the way.
ご案内でしょうが
You must know that...
案内してね
Show me around
紹介させてください。
Let me introduce myself.
ご案内いたします
御知らせします。
Attention please!
お返しに案内してあげましょう。
I will show you around in return.
その方をご案内しろ
Show him in.
教えて。
Tell me.
ご一報ください。
Let me know.
案内して上げよう
教えてね
Tell me please
教えてくれ
Tell me
Let me know
(道をご存じなくば)ご案内しましょう
お知らせください。
Please let us know.
Please let me know.
やり方を教えるね。
I'll tell you how to do it.
初めまして。
It's nice to meet you.
Nice to meet you.
お知りおきください。
Please be advised.
行き先を知らせておいて下さい.
Please keep me informed about your whereabouts.
教えてあげない。
I won't tell you.
はじめまして。
Y: Nice to meet you.
教えてほしい
Please tell me
ご案内します。