「どうぞお元気で」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

Weblio英語表現辞典

どうぞお元気で

訳語

Take care of yourself.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

どうぞお元気で

1

お元気でいてください

例文

Take care of yourself.

2

どうぞお楽に。

例文

Make yourself comfortable.

3

どうぞお楽になさってください.

例文

Please make yourself at home.

4

どうぞおくつろぎください.

例文

Please don't stand on ceremony.

5

どうぞお平らに

例文

Please make yourself at home!

6

どうぞおくつろぎください。

例文

Please make yourself at home.

7

どうぞお楽にして下さい。

例文

Please make yourself comfortable.

8

どうぞお平らに.

例文

Please make yourself comfortable [at home].

9

どうぞお気楽になさって下さい。

例文

Please make yourself comfortable.

10

どうぞお楽になさって下さい。

例文

Please make yourself at home.

11

どうぞおくつろぎ下さい。

例文

Please make yourself at home.

12

例文

13

ちゃんとおすわりなさい

例文

Sit properly.

14

ようまあお運びで.

例文

How nice [good, kind] of you to come around [all this way (遠くからの場合)].

15

どうかおくつろぎ下さい。

例文

Please make yourself at home.

16

おくつろぎ下さい。

例文

Please make yourself at home.

17

どうぞお元気でお過ごし下さい。

例文

Please take care.

18

どうぞご自由に

例文

Please take one for free.

19

どうぞご勝手に.

例文

20

どうぞ、ご自由にとってください

例文

Feel free to take one.

21

どうぞお気軽に。

例文

Please don't stand on ceremony.

22

どうぞ、お平らに。

例文

Please relax your sitting position and feel free to stretch your legs.

23

まあお掛けなさい

例文

24

お行儀よくしなさい.

例文

Behave yourself!

25

お元気でお過ごし下さい。

例文

Please take care.

26

お大事にどうぞ

例文

Please take care.

27

どうぞお大事に。

例文

Please take care of yourself.

28

まあまあお取りなさい

例文

29

お行儀良くしなさい。

例文

Behave yourself.

30

お元気でしたか

例文

Have you been well?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。