Tatoeba

出典：Tatoeba

Behave yourself.

行儀よくしなさい。

お行儀良くしなさい。

お行儀よくしなさい。

態度に気を付けなさい。

態度に気を付けて。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Behave yourself.

訳語

行儀良くしなさい

Behave Yourself!

訳語

【映画】ジョージ・ベック監督による1951年公開のアメリカ映画

behave yourself

訳語

behave oneself（行儀よくする）

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Be a good boy!

あなたは大人しくしなさい。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Behave Yourself!

出典:『Wikipedia』 (2011/02/06 03:46 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Behave Yourself! is a 1951 American film directed by George Beck, starring Farley Granger and Shelley Winters.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Behave yourself.

1

自分の事をしなさい。

例文

Go about your business.

2

そっとしておきなさい.

例文

Leave him be.

3

仰せに従いましょう.

例文

I'll do as you tell me.

4

仰せに従いましょう.

例文

I shall obey your orders.

5

そのままにしておきなさい.

例文

Leave them as they are.

6

堂々としなさい。

例文

Walk tall, son.

7

自分を大切にしなさい。

例文

Respect yourself.

8

それを持って来きなさい。

例文

Bring that.

9

自分の事をしろ。

例文

Show your own business.

10

自重しなさい。

例文

Watch yourself.

11

自分でやりなさい。

例文

Do it yourself.

12

君自身のやり方でしなさい.

例文

Do it your own way.

13

自分のことだけかまってろよ。

例文

Attend to your business alone!

14

自分のものを片付けなさい。

例文

Put away your things.

15

自分で使ってみなさい。

例文

Try it out yourself.

16

自分のことは自分でせよ.

例文

Look after yourself.

17

離れろ。

例文

Go away!

18

自業自得.

例文

a well‐earned punishment

19

自分のことは自分でしなさい。

例文

Take care of your own affairs yourself.

20

自分でやれ

例文

Do it for yourself.

21

自分の事に打ち込みなさい。

例文

Mind your own business.

22

自分でなんとかするよ。

例文

I'll take care of it myself.

23

一つやってみよう.

例文

I'll just give it a try.

24

一つやってみよう.

例文

I will have a go at it.

25

思い通りにしなさい。

例文

Have your own way.

26

自業自得だよ。

例文

You asked for it.

27

自業自得だよ。

例文

You brought this on yourself.

28

自業自得だよ。

例文

You made your bed.

29

気を付けてね。

例文

Take care.

30

気を付けてね。

例文

Take care!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

behave yourself

1

行儀よくする

例文

to behave oneself

2

引き受ける

例文

take upon oneself

3

あなた自身で

例文

by yourself

4

楽しむ

例文

enjoy oneself

5

取り入る

例文

ingratiate oneself to

6

奮闘する

例文

exert oneself

7

単独で行動する

例文

to act by oneself

8

自身を楽しむ

例文

indulge oneself

9

その人自身として

例文

as yourself

10

正気に返る; 迷いがさめる.

例文

come to oneself

11

己をむなしうする

例文

to effect oneself―sink oneself

12

自らを有する

例文

have with oneself

13

あなた自身のことをする

例文

do your own thing

14

骨を惜しむ.

例文

be sparing of oneself

15

(人のために)身を捧(ささ)げる, 努力する.

例文

give of oneself

16

礼儀正しくふるまう

例文

behave with propriety

17

落ち着いてください

例文

steady yourself

18

自殺する.

例文

make away with oneself

19

自分をあるものに受け入れさせる

例文

make oneself subject to

20

を利用する

例文

avail oneself to

21

人目につかないようにする

例文

efface oneself

22

己を恃む

例文

to rely on self

23

自分でやれ

例文

Do it for yourself.

24

自己を鍛える.

例文

discipline oneself

25

自分を律する

例文

to restrain oneself

26

自分のことを自分ですること

例文

the action of doing something by oneself

27

自分のまわりをよく見回す

例文

look about oneself

28

自分自身を向上させる

例文

improve yourself

29

自分を粗末に扱うこと

例文

the act of treating oneself unkindly

30

自分の態度

例文

the attitude one has toward something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・Behave yourself.
単語帳に追加

Behave yourself.のページの著作権