英和和英

「やる気」の英語

motivation

motivationの発音記号

英：/ˌmoʊtɪˈveɪʃn/

motivationのニュアンス

「motivation」は、特定の行動を起こすための内的な動機や欲求を指す。目標達成のための意欲や動機付けといった意味合いで使われることが多い。

motivationと一緒に使われやすい単語・表現

boost, increase, lose, high, low（それぞれ、やる気を高める、やる気を増す、やる気を失う、やる気が高い、やる気が低いという意味）

motivationの例文

1. Her motivation for learning English is to study abroad. (彼女が英語を学ぶやる気の理由は留学するためだ。)
2. I have lost my motivation to work. (働くやる気を失った。)
3. His high motivation led to his success. (彼の高いやる気が成功につながった。)

enthusiasm

enthusiasmの発音記号

英：/ɪnˈθuːziːæzəm/

enthusiasmのニュアンス

「enthusiasm」は、特定の事柄に対する熱意や情熱を指す。積極性や興奮を伴う強い関心や意欲を表す。

enthusiasmと一緒に使われやすい単語・表現

show, lack, full of, with, for（それぞれ、熱意を示す、熱意が欠ける、熱意に満ちている、熱意をもって、～に対する熱意という意味）

enthusiasmの例文

1. He showed great enthusiasm for the project. (彼はそのプロジェクトに対して大いなる熱意を示した。)
2. Her enthusiasm for music is infectious. (彼女の音楽への熱意は感染力がある。)
3. Despite the difficulties, he tackled the task with enthusiasm. (困難にもかかわらず、彼は熱意をもってその課題に取り組んだ。)