英和和英

「ゴージャス」の英語

gorgeous, luxurious, opulent

gorgeous

gorgeousのニュアンス

「gorgeous」は、目を引くほど美しい、魅力的であることを表す形容詞で、特に色彩が鮮やかで、華やかさや豪華さを感じさせる場合に使用される。服装や風景、芸術作品など、視覚的な美しさを強調する際に適している。

gorgeousと一緒に使われやすい単語・表現

・dress（ドレス）
・view（景色）
・celebration（祝賀会）

gorgeousの例文

・She wore a gorgeous dress to the party.（彼女はパーティーに華やかなドレスを着ていった。）
・The sunset view was absolutely gorgeous.（その日没の景色は本当に鮮やかだった。）
・They threw a gorgeous celebration for their anniversary.（彼らは記念日に豪華な祝賀会を開いた。）

luxurious

luxuriousのニュアンス

「luxurious」は、高級感、豊かさ、快適さを連想させる形容詞で、物や環境が上質であること、またはそのような生活様式を指す。ホテルや車、生活用品など、品質の高さや贅沢さを表現する際に用いられる。

luxuriousと一緒に使われやすい単語・表現

・hotel（ホテル）
・lifestyle（生活様式）
・amenities（設備・アメニティ）

luxuriousの例文

・They stayed at a luxurious hotel during their vacation.（彼らは休暇中に高級ホテルに滞在した。）
・He is known for his luxurious lifestyle.（彼は豪華な生活様式で知られている。）
・The apartment comes with all the luxurious amenities one could wish for.（そのアパートには望むことができるすべての豪華な設備が備わっている。）

opulent

opulentのニュアンス

「opulent」は、富や豊かさが溢れている様子を表す形容詞で、しばしば贅を尽くした、派手で豪華な様子を指す。この単語は、物質的な富だけでなく、文化的、感覚的な豊かさをも含意することがある。

opulentと一緒に使われやすい単語・表現

・mansion（邸宅）
・banquet（宴会）
・interior design（インテリアデザイン）

opulentの例文

・The opulent mansion stood out in the neighborhood.（その豪華な邸宅は近隣で際立っていた。）
・They hosted an opulent banquet with an abundance of food and wine.（彼らは食べ物とワインが豊富な豪華な宴会を主催した。）
・The opulent interior design made the room look like a palace.（豪華なインテリアデザインが部屋を宮殿のように見せた。）