「tour」は、主に観光や見学を目的とした旅行や行程を指す。一連の場所を訪れる計画的な旅行や、特定の場所や建物などを周ることを指すことが多い。
guided tour(ガイド付きツアー)、city tour(都市観光ツアー)、world tour(世界ツアー)
1. We are going on a tour of Europe next month.(来月、私たちはヨーロッパのツアーに行く予定です。)
2. The museum offers guided tours.(その博物館ではガイド付きツアーを提供しています。)
3. The band is on a world tour.(そのバンドは世界ツアー中です。)
「excursion」は、短期間の楽しむための旅行や遠足を指す。しばしば一日かそれ以下の時間で行われ、特定の目的地への往復を含むことが多い。
day excursion(日帰り遠足)、school excursion(学校の遠足)、boat excursion(ボート遠足)
1. We went on a day excursion to the beach.(私たちはビーチへの日帰り遠足に行きました。)
2. The school is planning an excursion to the zoo.(学校は動物園への遠足を計画しています。)
3. They offer boat excursions around the island.(彼らは島を一周するボート遠足を提供しています。)
「trip」は、一般的な旅行や出張を指す。特定の目的地への移動を含むことが多い。観光だけでなく、ビジネスや個人的な目的でも使われる。
business trip(出張)、round trip(往復旅行)、day trip(日帰り旅行)
1. I'm planning a trip to Japan.(私は日本への旅行を計画しています。)
2. He is on a business trip.(彼は出張中です。)
3. We took a day trip to the mountains.(私たちは山への日帰り旅行に行きました。)