英和和英

「例として」の英語

for example

for exampleのニュアンス

「for example」は、ある事柄を説明する際に具体例を提示するために用いられる表現である。一般的な状況や理論を補足し、聞き手や読み手により明確な理解を促す目的で使われる。

for exampleと一緒に使われやすい単語・表現

「such as」（例えば）
「to illustrate」（例を挙げて説明する）
「namely」（すなわち、つまり）

for exampleの例文

There are many ways to reduce energy consumption, for example, by using LED lights.（エネルギー消費を減らす方法は多くあります。例として、LEDライトを使用することが挙げられます。）
For example, the law applies to both individuals and companies.（例として、その法律は個人と企業の双方に適用されます。）
Many fruits, for example, apples and bananas, contain essential vitamins.（多くの果物、例としてリンゴやバナナは、必須ビタミンを含んでいます。）

for instance

for instanceのニュアンス

「for instance」は、「for example」と同様に、例を挙げる際に使用されるが、ややカジュアルな文脈で使われることが多い。具体的な事例を示すことで、話しているトピックに対する理解を深める効果がある。

for instanceと一緒に使われやすい単語・表現

「like」（～のような）
「particularly」（特に）
「especially」（特に、とりわけ）

for instanceの例文

There are various genres of music, for instance, rock, jazz, and classical.（音楽には様々なジャンルがあります。例として、ロック、ジャズ、クラシックが挙げられます。）
For instance, you could improve your health by walking 30 minutes a day.（例として、1日30分歩くことで健康を向上させることができます。）
Some animals, for instance, dolphins and elephants, show signs of high intelligence.（いくつかの動物、例としてイルカやゾウは、高い知能の兆候を示します。）