「公然の秘密」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

公然の秘密

読み方：こうぜんのひみつ

文法情報	（表現、名詞）
対訳	open secret

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JST科学技術用語日英対訳辞書

公然の秘密

open secret; well‐known secret

日本語WordNet(英和)

公然の秘密

名詞

秘密であると思われているが一般に知られている何か

(something that is supposed to be secret but is generally known)

用例

their love affair was an open secret 彼らの情事は公然の秘密だった

「公然の秘密」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

公然の秘密

読み方コウゼンノヒミツ

日英・英日専門用語辞書

公然の秘密

Weblio英和対訳辞書

公然の秘密

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

公然の秘密

1

公然の秘密

例文

2

公然の秘密.

例文

3

秘密であるさま

例文

of something, the state of being a secret

4

秘密を明かす

例文

to disclose a secret to one―reveal a secret to one―divulge a secret to one―confide a secret to one―unbosom oneself of a secret to one―unburden one's heart of a secret to one―let one into the secret

5

秘密をあばく

例文

to disclose a secret―divulge a secret―reveal a secret

6

秘密にする事柄

例文

matter or event defined by evaluation (secret matter)

7

秘密のさまの

例文

in a confidential manner

8

秘密の親密さ

例文

backstairs intimacies

9

事を秘密に付す

例文

to keep the matter a secret

10

秘密をばらす

例文

to expose a secret

11

隠された秘密

例文

12

秘密のうちに

例文

13

知れわたっている秘密

例文

a supposed secret that everyone knows about

14

事秘密を要す

例文

The matter must be kept secret

15

秘密にする

例文

to keep something a secret

16

秘密にすること

例文

the act of keeping something a secret

17

秘密の奥義

例文

something that is kept secret

18

秘密を厳守する

例文

to observe strict secrecy

19

秘密を明らかにする

例文

to clear up a mystery

20

例文

21

秘密を解く

例文

to clear up a mystery

22

人の秘密をあばく

例文

to betray a person―give one away

23

秘密にされた

例文

24

秘密の見張人

例文

a secret watcher

25

個人の秘密

例文

a personal secret

26

秘密のベール

例文

a curtain of secrecy

27

秘密が暴露する

例文

A secret transpires.

28

秘密のやましい行為

例文

secret guilty deeds

29

秘密を漏らす

例文

to divulge a secret―blab a secret―let out a secret―let the cat out of the bag

30

秘密が露顕する

例文

A secret transpires

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

公然の秘密のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved