英和和英

「冬至」の英語

Winter Solstice

Winter Solsticeのニュアンス

「Winter Solstice」とは、太陽の見かけの動きが一年で最も南に達し、昼間の時間が最も短くなる日を指す。北半球では12月21日から22日ごろに当たり、この日を境に昼の時間が徐々に長くなり始める。天文学的な現象を指すため、特定の文化や宗教に依存しない中立的な表現である。

Winter Solsticeと一緒に使われやすい単語・表現

・shortest day（最短の日）
・longest night（最長の夜）
・Yule（ユール、冬至を祝う伝統的な祭り）

Winter Solsticeの例文

・Many cultures celebrate the Winter Solstice with various traditions and festivities.（多くの文化では、冬至を様々な伝統や祝祭で祝う。）
・The Winter Solstice marks the beginning of astronomical winter.（冬至は天文学的な冬の始まりを示す。）
・After the Winter Solstice, the days start to get longer again.（冬至の後、日中の時間が再び長くなり始める。）