ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:しゅっしょしんたい
出所進退 とも書く
読み方 しゅっしょしんたい
(One's) movement, course of action, step
進退きわまること
the act of physically coming to a standstill
進退を決する
to decide on one's course
進退伺いを出す
to inquire whether one should resign or remain in office
進退きわまった
I am in a fix―in a tight place―in a cleft stick―in a dilemma―on the horns of a dilemma―between the devil and the deep sea.
進退を誤る
to take a wrong course
進退を共にする
to share one's fortunes―cast in one's lot with another
進退極まること
a state of being in a fix
進退きわまった。
I am in a tight place.
出処進退を軽々しくすべからず
One must not take a hasty step.
進退を決してかねている
I am in doubt which course to take.
進退を誤る、去就を誤る
to take a wrong course of action
どこまでも進退を共にする
I will share your fortunes to the bitter end―stand by you through thick and thin.
進退谷{きわ}まる
to be in a fix―in a dilemma―between the devil and the deep sea
進退の自由を失う
to lose one's freedom of movement―be crippled―be disabled
出処進退