ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
取り入れ時
harvest-time
時俗に従う
to conform to the age
蒔付け時
the sowing season
刈入れ時
時に従う
to conform to the times―swim with the stream
時を経る
Time passes
時を得る
to get a chance―(時よろしきを得るの意味なら)―to be timely―well-timed―seasonable―opportune
時としては
on some occasions―in some cases―sometimes
時の経過
the march of time
時を得た勢い
the favorable current of times
収穫時
時をつぶす
to waste time
お時間のある時に
When you have time
その時に及んで
at that moment
時が移る
時が巡る
progress or passage of time (pass by)
時の経過につれて
with the lapse of time
種蒔き時
seed-time
時が経過する
to become lost or disappear through the passage of time
時事に通じている
He is in touch with the times.
時を過ごす
to pass time
その時の調子
a mood of a moment
さかり時
rutting time―the period of heat
時がたつ
時を窺う
to watch for a chance
4時
four o'clocks
時を費やす
to spend time in―pass one's time in―devote one's time to―anything
徒に時を過ごす
時の経過するに従って
as time goes by―with the lapse of time
時の流れのある一点
a point or moment in the flow of time